Te muestro cómo crear una nueva tabla en un excel simple, incluso cómo agregar fórmulas y funciones dentro de la creación de la tabla.

Tener un fichero excel en la nube
Lo primero es contar con un excel simple de datos que subiré a un repositorio para que sea más sencillo.

Una vez subido a cualquier repositorio OneDrive o SharePoint, vamos a iniciar un flujo e insertar la acción crear tabla de excel Online.
=$A$1:INDEX($1:$1048576,COUNTA($A:$A),COUNTA(1:$1))

.